sunnuntai 2. joulukuuta 2012

Now I know my A-B-C's

 
Meidän ihana Juniori rakastaa kirjaimia ja numeroita. Tämä kaikkihan taas johtuu siitä, että Esikoinen aloitti koulun ja on opetellut/oppinut lukemaan. Juniori on sitten siskonsa siivellä oppinut niin kirjaimet, kuin numerotkin. Hän tunnistaa ison osan aakkosista ja osaa luetella numerot 20 saakka. Aika hyvin 2,5-vuotiaalta.
________________________________________________
 
The Boy loves the alphabet and numbers - all because The Girl started school and learned to read and write. He can name most of them and is able to recite numbers from 1 to 20. Not too bad for a guy that's 2,5 years old.
 
 
Joten tein paidan. Paidan johon painoin sabluunan avulla aakkoset.
____________________________________________________
 
As he now knows his A-B-C's, I made him a shirt. A shirt in which I printed the alphabet using a ready-made stencil.
 
 
Painoin muutaman kirjaimen punaisella, jotta paidassa olisi sitä jotakin. Niistä myös muodostuu Juniorin nimi.
Muuten, koko paita on tehty saumurilla. Minua laiskotti ja jostain syystä olen lähiaikoina ollut ihastunut raakareunoihin. Tässä on siis kaikki reunat "raakoja", mutta liiallinen rullaantuminen on estetty saumalla. Voi olla, että joudun kuitenkin tikkaamaan saumat litteäksi ompelukoneella, mutta katsotaan nyt toimiiko käytössä näin.
________________________________________________________
 
I printed some of the letters in red just to make it more interesting and you can also find his name in them.
The whole shirt was made using only my serger. I was feeling a bit lazy and for some reason I've been lately into raw edges on shirts (and dresses and skirts for that matter). So all of the edges are "raw" but all of them have a seam so that they don't roll too much.
 
 
Oudointa oli tehdä paita koossa 104cm. Miten se on taas voinut kasvaa niin paljon, eikä paita edes näytä liian isolta.
__________________________________________________
 
The weirdest part was making it so big. Can't belive his grown that much and it doesn't even seem big.

14 kommenttia:

  1. Vekkuli pieni mies ja ihanat kuvat. Nuo värilliset oikein kruunaa painatukset. Itse(kkin) käytän paljon raakareinaa, sillä saa kivan efektin/twistin perus vaatteeseen. Ei minulla ainakaan ole liikaa rullannut :)

    VastaaPoista
  2. Kiva idea nuo punaiset kirjaimet! Simppeli, mutta silti siinä on sitä jotain =)

    VastaaPoista
  3. Oi miten hieno! Ihan kuin kaupasta.. ;D Mahtavasti tuo ilmettä juuri ne punaiset kirjaimet. Jos minulla olisi sabluuna, painaisin heti samanlaiset jokaiselle neljälle muksulle.

    VastaaPoista
  4. Toi on kyllä kiva idea! Samalla tyylillä tein joskus paidan meidän kuopukselle... harmi kun jäi sitten aika pian pieneksi. Voishan sitä tehdä toki taas uuden! :)

    VastaaPoista
  5. Ihan mahtava paita! Loistava idea! :)

    VastaaPoista
  6. Kiva ja ovela painatus! Minäkin tykkään raakareunoista ja saumurireunoista kovasti.

    VastaaPoista
  7. Tässä on kyllä sitä jotain!

    VastaaPoista
  8. Onpa kyllä hauska idea! Ja tosi kivan näköinen lopputuloskin. :)

    VastaaPoista
  9. Hieno on ja ainekset löytyis itseltäkin (jos käyttäisin valmista paitaa)!

    VastaaPoista
  10. Kyllä, tässä on juuri sitä jotain!!!

    VastaaPoista
  11. Ihanaa paita ja olisi varmaan meidän eskarilaisellekin oikein mieleinen :)

    VastaaPoista
  12. Ihana idea, varmaan pakko lainata...

    VastaaPoista