Viimeisimmällä kirjastokäynnillä löysin hyllystä mahtavan kirjan - Kuuluisat vintagemekot. Pakkohan se oli heti lainata. Kotona pikaisella selauksella tulin siihen tulokseen, että minun mekkoni on joko Jackie, Audrey tai Twiggy. Muutenkin tyylillisesti taidan olla jämähtänyt tuohon 60-lukuun, ainakin mitä mekkoihin ja takkeihin tulee. Päädyin lopulta Jackieen, koska ostin torstaina siihen sopivan kankaankin.
__________________________________________________________________
Last visit to the library was a good one. I found a nice book full of nice dresses - Famous Frocks. I just had to have it. Back home a quick browse made it pretty clear that I'm stuck in the 60's. It was either Jackie, Audrey or Twiggy for me and as I found the perfect fabric on thursday, I ended up with Jackie.
Jackie on ollut aina yksi suosikeistani mitä tulee tyyliin. Yksinkertaista ja kaunista.
__________________________________________________________________
Jackie has always been one of my favourites when it comes to style. So simple, so beautiful.
Jackie on ollut aina yksi suosikeistani mitä tulee tyyliin. Yksinkertaista ja kaunista.
__________________________________________________________________
Jackie has always been one of my favourites when it comes to style. So simple, so beautiful.
Tällä kertaa tein jopa kokeiluversion, mitä en yleensä koskaan tee. Pitäisi kai, kun oma vartalo ei ole millään tavalla yhtä kokoa
________________________________________________________________
This time I even made a trial version from an old sheet and that is something I usually don't do. Maybe I should, as my body is clearly not just one size.
Kokeiluversio on hyvä. Joskin laatikoista ei sattunut löytymään 60cm piilovetoketjua, itse asiassa, ei löytynyt minkään mittaista piiloketjua. Joten tein kokeiluversion metriketjulla. No sehän tökötti selässä todella selvästi, joten jäin miettimään lopulliseen versioon toista ratkaisua.
Kun ketjun ompelun aika tuli, tajusin ettei mekko tulisi menemään kiinni, jos laitan takasaumaan ketjun vaatimat saumavarat. No, kokeillaan pienemmillä varoilla, totesin. Ompelin koko sauman kiinni ja päätin testata josko se menisi päälle niinkin. Ja sehän meni! En siis tarvinnut ketjua ollenkaan ja mikä parasta, ei tarvinnut odottaa maanantaihin asti, että olisin kunnon ketjun siihen saanut.
_______________________________________________________________
The trial version was just fine. Only problem was that I didn't have 60cm invisible zipper in hand. Actually I had no invisible zippers at all. So I made it with basic zip instead.
Well, that was a mistake - It sure looked like I was about to burst out of the dress, so I had to think of other options for the final cut.
When the time came to sew the zipper in place, I realised I didn't enough seam allowence in the back. Let's try with smaller ones, I thought. I stiched the whole seam and decided to try if it would fit that way. And it did! Thankfully, because I hate sewing those invisble zippers and I didn't want to wait 'till monday to finish it.
Kokeiluversio on hyvä. Joskin laatikoista ei sattunut löytymään 60cm piilovetoketjua, itse asiassa, ei löytynyt minkään mittaista piiloketjua. Joten tein kokeiluversion metriketjulla. No sehän tökötti selässä todella selvästi, joten jäin miettimään lopulliseen versioon toista ratkaisua.
Kun ketjun ompelun aika tuli, tajusin ettei mekko tulisi menemään kiinni, jos laitan takasaumaan ketjun vaatimat saumavarat. No, kokeillaan pienemmillä varoilla, totesin. Ompelin koko sauman kiinni ja päätin testata josko se menisi päälle niinkin. Ja sehän meni! En siis tarvinnut ketjua ollenkaan ja mikä parasta, ei tarvinnut odottaa maanantaihin asti, että olisin kunnon ketjun siihen saanut.
_______________________________________________________________
The trial version was just fine. Only problem was that I didn't have 60cm invisible zipper in hand. Actually I had no invisible zippers at all. So I made it with basic zip instead.
Well, that was a mistake - It sure looked like I was about to burst out of the dress, so I had to think of other options for the final cut.
When the time came to sew the zipper in place, I realised I didn't enough seam allowence in the back. Let's try with smaller ones, I thought. I stiched the whole seam and decided to try if it would fit that way. And it did! Thankfully, because I hate sewing those invisble zippers and I didn't want to wait 'till monday to finish it.
miten sä pujoittelit sen päälle jos siinä ei ole vetoketjua?onko siinä napit selässä? ;)
VastaaPoistaEi ole nappeja, ei ole mitään muuta kuin sauma :D Onneksi tuossa Marimekon kankaassa on joustoa mukana ja mulla yliliikkuvat nivelet ;)
Poistanäyttää hyvin istuvalta kun ajattelee ettei siinä ole nappeja ja vetoketjua. tosi hienoa työtä!
Poistatää on kyllä kerrassaan upea - tykkään!
VastaaPoistaHieno on :) Ööö, miten sie saat sen pois päältä? :D
VastaaPoistaYläkautta pujotan ja poistan. Ihmeen helposti se kyllä päälle ja pois sujahtaa :D
PoistaOlen unohtanut mainita, että annoin sinulle blogi-tunnustuksia omassani :) PS: Ihana mekko ja samat naulakot meillä!
VastaaPoistaTosi kaunis mekko. Ja risteilyllä oli ihanaa!
VastaaPoistaSain tuon kirjan joululahjaksi ja olen nyt alkamassa tekemään tuota samaa mekkoa itselleni. Ongelmaksi muodostui heti alkuun nuo saumavarat. Onko ne piirretty kirjan kaavoihin valmiiksi? Hakkien syvyyden vuoksi alkoi mietityttämään.
VastaaPoistaMun mielestä ne on. Ainakin itse käsitin näin ja sen mukaan ompelinkin. Mulla oli siis englanninkielinen versio lainassa ja siinä oli tietysti mitat tuumina. Ne on aika isotkin varat, tai huomattavasti isommat millä itse yleensä ompelen :)
PoistaEdelleen on muuten paras mekkokaava jonka tiedän ;)